Von einem Fisch
geboren 705
Märchentyp AT: 705; cf. 303, 450,
451
Grimm KHM:
Ein Mann bekommt für seine Frau
einen Fisch, isst ihn aber selbst, wird schwanger und
gebiert ein Mädchen, das aus seinem Knie
herausgeschnitten wird. Ein Vogel holt das Kind und zieht
es in seinem Nest auf. Ein König kommt geritten, nimmt
das Mädchen mit und heiratet es später. Als sie ins
Kindbett kommt, klagt die Schwiegermutter sie an, eine
Katze geboren zu haben, oder sie stiehlt ihr ein Kind nach
dem andern. Die Mutter wird aus dem Haus getrieben, kehrt
aber zurück und gibt ihrem Mann ein Rätsel auf, das die
Intrige entschleiert.
Anmerkung
Die Schwangerschaft eines Mannes erinnert an den
patriarchalen Mythos von Zeus und Athene oder erscheint in
schwankhaften Erzählungen. Am Anfang steht die
übernatürliche Empfängnis einer Frau durch Essen eines
Tieres, was ein totemistisches Motiv ist, hinter welchem
die Wiedergeburt eines Menschen steht. Der zweite Teil des
Märchens lässt sich mit AT 710 Marienkind oder AT 707
Der Vogel der Wahrheit vergleichen, wo ein König (Prinz)
die Heldin findet und heiratet, die dann von der
Schwiegermutter (Schwestern, Nebenfrauen etc.) verfolgt
und bezichtigt wird, bei der Geburt eine Katze oder einen
Hund geboren zu haben (besonders 707). Ist es hier die
Heldin/Mutter selbst, die ihre Verleumdung aufklärt, so
entschleiern in 707 der Vogel der Wahrheit, die Erdschöne
oder die Kinder der Mutter die Intrige. So wie im
Volkslied ein Zersingen des ursprünglichen Märchens
häufig vorkommt, so dürfte es sich bei unserem Märchen
um eine zersagte Erzählung handeln, die sich von anderen
Märchen einzelne Motive geliehen hat.
Literatur
Derungs, K.: Amalia oder Der Vogel der Wahrheit.
Mythen und Märchen aus Rätien im Kulturvergleich. Chur
1994.
Derungs, K.: Struktur des Zaubermärchens II. Hildesheim,
Zürich, New York 1994.
Hellbusch, S. u.a.: Tier und Totem.
Naturverbundenheit in archaischen Kulturen. Bern 1998.
Propp, V.J.: Die historischen Wurzeln des Zaubermärchens.
München 1987.
Röhrich, L.: Märchen und Wirklichkeit. Wiesbaden 1974.
Zapperi, R.: Der schwangere Mann. München 1984.
Märchen
>> Das grosse Buch der
Zaubermärchen
Hinweise
Variantenverzeichnis
>> Märchen-Suchdienst
top
